Book of Zen

Zen บทกวี 70

ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อที่จะรักษาคนตาบอด เพียงแต่ให้แว่นตาชนิดซ้อน

Chăn mâi-dâi yòo thêe-nêe phêua-thêe-jà rák-săh khon dtah-bàwt phiang-dtàe hâi wâen-dtah chá-nít-sáwn.

I not be here in-order-to cure person blind but give glasses complex-kind.

I’m not here to heal the blind. Just to pass out bifocals.

———

• Learn a Thai poem and Thai proverb of gratitude at: Zen Quotes on Gratitude.
• The Book of Zen is an original Thai literary work: Romantic Thai Poetry.