Book of Zen

Zen บทกวี 162

จีเนียสไม่ได้วาทาสีนอกเส้น มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ ทาสีในเส้นจนกว่าจะเส้นจำกัดคุณไม่ได้

Jee-niat mâi-dâi wah thah-sĕe nâwk sên. Man bpen rêuang gìo-gàp thah-sĕe nai sên jon-gwàh jà sên jam-gàt khun mâi-dâi.

Genius not that color outside line. It be about regarding color in line until line confine you cannot.

Genius isn’t coloring outside the lines. It’s coloring inside them until the lines no longer can contain you.

———

• Become another Thai genius by living Book of Zen Thai proverbs: Zen Koan.
• Learn Thai language like a zen genius and poet in Thailand: Thai Love Poetry.